ض ب ب

Arabic

Etymology

Probably all derived from the lizard-name, from the idea that the lizard cleaves to the ground, thus a stream that hangs in its bed, a lock latch, and a fog because it locks up sight.

Root

ض ب ب • (ḍ-b-b)

  1. related to cleaving to the ground

Derived terms

  • Form I: ضَبَّ (ḍabba, “to cleave to, to hold to firmly”)
    • Verbal noun: ضَبّ (ḍabb)
    • Active participle: ضَابّ (ḍābb)
    • Passive participle: مَضْبُوب (maḍbūb)
  • Form I: ضَبَّ (ḍabba, “to have a gently or scanty flow, to stream, to discharge sluggishly”)
    • Verbal noun: ضَبّ (ḍabb), ضُبُوب (ḍubūb), ضَبِيب (ḍabīb)
    • Active participle: ضَابّ (ḍābb)
  • Form I: ضَبَّ (ḍabba, “to be affected by the disease termed ضَبّ (ḍabb)”)
    • Verbal noun: ضَبَب (ḍabab)
    • Active participle: ضَابّ (ḍābb)
  • Form I: ضَبَّ (ḍabba, “to milk with five fingers”)
    • Verbal noun: ضَبّ (ḍabb)
    • Active participle: ضَابّ (ḍābb)
    • Passive participle: مَضْبُوب (maḍbūb)
  • Form II: ضَبَّبَ (ḍabbaba, “to clamp or strengthen, to hold or keep by putting a ضَبَّة (ḍabba) around”)
    • Verbal noun: تَضْبِيب (taḍbīb)
    • Active participle: مُضَبِّب (muḍabbib)
    • Passive participle: مُضَبَّب (muḍabbab)
  • Form IV: أَضَبَّ (ʔaḍabba, “to keep to, to cleave to; to grasp, to take possession of; to be or become abundant, to be copiose; to abound with lizards; to be foggy; to make flow; to speak, to express, to exclaim; to be silent, to abstain from talking; to hide, to conceal, to abscond; to cover”)
    • Verbal noun: إِضْبَاب (ʔiḍbāb)
    • Active participle: مُضِبّ (muḍibb)
    • Passive participle: مُضَبّ (muḍabb)
  • Form V: تَضَبَّبَ (taḍabbaba, “to be or become so fat that the armpits are chapped and the neck is short”)
    • Verbal noun: تَضَبُّب (taḍabbub)
    • Active participle: مُتَضَبِّب (mutaḍabbib)
  • Form VII: اِنْضَبَّ (inḍabba, “to be packed together thightly”)
    • Verbal noun: اِنْضِبَاب (inḍibāb)
    • Active participle: مُنْضَبّ (munḍabb)
  • Form X: اِسْتَضَبَّ (istaḍabba)
    • Verbal noun: اِسْتِضْبَاب (istiḍbāb)
    • Active participle: مُسْتَضِبّ (mustaḍibb)
    • Passive participle: مُسْتَضَبّ (mustaḍabb)
  • ضَبّ (ḍabb, “spiny-tailed lizard”); f. ضَبَّة (ḍabba)
  • ضَبّ (ḍabb, “the spadix of a palm-tree before it cleaves open”)
  • ضَبّ (ḍabb, “a disease in the lips, in consequence of which blood flows from it; tumor in the extremity of the foot of a camel; chapping or cracking in the armpit of a child or camel”)
  • ضَبَّة (ḍabba, “ferrule; bolt-lock”)
  • ضَبَاب (ḍabāb, “fog, mist”)
  • مَضَبَّة (maḍabba, “land abounding with spiny-tailed lizards”)
  • ضُبَاضِب (ḍubāḍib, “hardy”)
  • ضِبْضِب (ḍibḍib, “fat”)
  • ضَبُوب (ḍabūb, “beast staling while running”)
  • أَضَبّ (ʔaḍabb, “affected by the disease termed ضَبّ (ḍabb)”)
  • ضَبِيب (ḍabīb, “point or edge of a sword”)
  • ضَبِيبَة (ḍabība, “clarified butter”)

References

  • Diem, Werner (1973) “Untersuchungen zu Technik und Terminologie der arabisch-islamischen Türschlösser”, in Der Islam (in German), volume 50, number 1, →DOI, pages 136–138
  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “ض ب ب”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 1
  • Freytag, Georg (1835) “ض ب ب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 1–2
  • Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ض ب ب”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, pages 2–3
  • Lane, Edward William (1863) “ض ب ب”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, pages 1760–1763
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ض ب ب”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 740
  • Wehr, Hans (1979) “ض ب ب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 624
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.