рог

Belarusian

Etymology

From Old Belarusian рогъ (roh), from Old East Slavic рогъ (rogŭ), from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

Pronunciation

  • IPA(key): [rox]
  • (file)

Noun

рог • (roh) m inan (genitive ро́га, nominative plural ро́гі, genitive plural рог or раго́ў)

  1. (zoology) horn (hard keratin projection in some animals)

Declension

Noun

рог • (roh) m inan (genitive рага́, nominative plural рагі́, genitive plural раго́ў)

  1. outer corner
    Synonym: ву́гал (vúhal)
  2. (music) horn

Declension

References

  • “рог” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

животински рога (1)
музикален инструмент рог (3)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

Pronunciation

  • IPA(key): [rɔk]

Noun

рог • (rog) m (relational adjective ро́гов, diminutive ро́гче or рогце́)

  1. (anatomy) horn
  2. (figuratively, by similarity) prong, spike
  3. (music) horn, bugle
    ловджийски рог ― lovdžijski rog ― huntsman's bugle

Declension

Derived terms

nouns
  • ро́гуша (róguša, “horned sheep”)
  • ро́жков (róžkov)
  • (instrumental noun) рога́тка (rogátka)
  • рогле́ (roglé)
  • рогу́ля (rogúlja)
  • роже́ц (rožéc)
adjectives
  • ро́жи (róži) (obsolete)
  • ро́жък (róžǎk) (dialectal)
  • рога́т (rogát)
  • рогова́т (rogovát)

References

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

Pronunciation

  • IPA(key): [rɔk]
  • (file)
  • Homophone: рок (rok)
  • Rhymes: -ɔk

Noun

рог • (rog) m (diminutive рокче)

  1. horn
    вит рог ― vit rog ― curved horn
    скршен рог ― skršen rog ― broken horn
    рог на изобилието (in mythology) ― rog na izobilieto ― cornucopia

Declension

References

  • “рог” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Ossetian

Adjective

рог • (rog)

  1. light (of weight)

Russian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

Pronunciation

  • IPA(key): [rok]
  • (file)
  • Homophone: рок (rok)
  • Rhymes: -ok

Noun

рог • (rog) m inan (genitive ро́га, nominative plural рога́, genitive plural рого́в, relational adjective рогово́й, diminutive рожо́к)

  1. horn
    согну́ть в бара́ний рог ― sognútʹ v baránij rog ― to twist smb. to one's will
    наставля́ть рога ― nastavljátʹ roga ― to cuckold
    ро́г изоби́лия ― róg izobílija ― horn of plenty, cornucopia
  2. antler
  3. bugle

Usage notes

The irregular plural рога́ is actually an old dual form.

Declension

Derived terms

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

Pronunciation

  • IPA(key): /rôːɡ/

Noun

ро̑г m (Latin spelling rȏg)

  1. horn
  2. antler
  3. cornucopia

Declension

Derived terms

Further reading

  • “рог” in Hrvatski jezični portal
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.