Ptak śmierci. Najlepsze opowiadania, zbiór wielokrotnie nagradzanych opowiadań autorstwa Harlana Ellisona, wydany w 2002 roku przez Wydawnictwo Solaris.

Zbiór nie ma swojego odpowiednika na rynku anglojęzycznym.

Spis opowiadań

• Ukorz się pajacu, rzecze Tiktaktor (Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman; Hugo 1966, Nebula 1965)
• Nie mam ust, a muszę krzyczeć (I Have No Mouth and I Must Scream; Nagroda Brama Stokera za wersję audio 1999, Hugo 1968)
• Ptak śmierci (Deathbird, Hugo 1974, Nagroda Locusa 1974)
• Bestia, która wykrzyczała miłość w sercu świata (The Beast That Shouted Love at the Heart of the World, Hugo 1969)
• Jeffty ma pięć lat (Jeffty Is Five, Hugo 1978, Nebula 1977, Nagroda Locusa 1978)
• Dryfując między wysepkami Langerhansa: szerokość 38° 54' N, długość 77° 00' 13" W (Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38° 54' N, Longitude 77° 00' 13" W, Hugo 1975, Nagroda Locusa 1975)
• Paladyn zgubionej godziny (Paladin of the Lost Hour, Hugo 1986, Nagroda Locusa 1986)
• Rola marzeń sennych (The Function of Dream Sleep, Nagroda Locusa 1989)